J'ai une maison de campagne. Elle est assez petite, mais plus grande que mon appartement dans la ville. Aujourd'hui, je suis arrivee chez moi ( la maison ) et ... Une surprise !
Qulequ'un ou quelque chose a viste ma maison! Les evidents dissent que c'etait une souris ou des souris. Elles m'ont mange une pear, que etait sur la table et graines de tomates.
Qu'est-ce que je dois faire dans cette situation ?
Écris toutes tes associations avec le mot famille (les verbes, les
noms, les adjectifs…)
C'est la question de Karolina.
l'amour
la colaboration
l'amitie
la confiance
l'ajude
Ces mots sont dans mon coeu quand je pense sur le familie.
A bientot !
Sweterek robiłam trochę po swojemu, czyli z modyfikacjami.
Le mot bonjour est obligatoire en parlant avec les Francais.
Aujourd'hui j'ai une question de Karolina.
Une citation d'une chanson que tu aimes, qui t'a accompagnée récemment.
Écris d'abord dans la langue d'origine (polonais, anglais, etc.),
puis traduis toi-même en français.
Cytat z piosenki, którą lubisz, która Ci towarzyszyła w ostatnim czasie.
Napisz najpierw w oryginale (po polsku, angielsku itp.), a później przetłumacz samodzielnie na francuski.
Je n'ai pas cette chanson. L'annee derniere j'ai essaye apprendre les paroles d'une chanson Heidi. Je me les souviens encore.
Reviens donc, la maison est la pour t'acqueillir. - Wróć więc, dom jest tutaj, żeby cię przywitać, przyjąć.
Aujourd'hui je ne me sens pas bien, je reste au lit. J'apprends le francais et parfois j'ecoute des livres policiaux. Je viens d'ecouter le livre Connaisseur qui s'agit de le vol et le commerce des œuvres d'art. Le connaisseur titulaire etait un specialist qui avait organise un groupe des voleurs et des automechaniciens pour contrebander les œuvres d'art.
Je pense parfois d'autres choses, plus importantes. Je veux les decrire plus tard.
A bientot !
Aujourd'hui nous sommes en jeudi, le temps pour la question de Karolina.
Comment réagis-tu lorsque tu ne comprends pas quelque chose en français ?
Jak reagujesz, kiedy nie rozumiesz czegoś po francusku?
En ce moment, je n'utilise pas le francais, mais je pense, que je voudrais poser une question :
Pardon ? Je suis desole, mais je ne comprends pas. Pourriez-vous m'expliquer plus lentement.
Oh, madame / monsieur, voulez-vous repeter plus lentement, s'il vous plait ?
Vous parlez trop vite, madame / monsieur, pourriez-vous parler plus lentement ?
Aujourd'hui, j'ai dormi un peu, j'ai suis me reveillee apres 2 houers du matin. Je ne me sens pas bien maintenant, mais j'apprend le francais. Je reviens pour les lecons du niveau A2. ( Je reprends les cours du niveau A2 ).
Maintenant j'ecute le polar de ZZZ Le frere de Nicolas.
A bientot.
J'apprends le francais tous les jours, mais je le ne peux pas comprendre. Je ne peux pas aussi faire des expressions. Je pense que l'appretissage du francais est peu important. Ma memoire est faible.
Hmmm ... j'envisage terminer.
A bientot ?
